झारज्ञान

पत्र 2 · जनजातीय एवं क्षेत्रीय भाषा (कुरमाली) · अध्याय 3

कुरमाली सर्वनाम और विशेषण (अउजि, गुनिन)

कुरमाली · कुड़माली · Kurmali · Kudmali

संज्ञा के बदले आने वाले शब्द (अउजि) और संज्ञा की विशेषता बताने वाले शब्द (गुनिन)। कुरमाली में आदरसूचक अलग सर्वनाम नहीं होता — यह परीक्षा का प्रिय प्रश्न है।

अंतिम अपडेट: 2026-10-14

इस अध्याय में
  1. सर्वनाम (अउजि)
  2. पुरुषवाचक (झनबाची अउजि)
  3. बाकी पाँच अउजि
  4. आदर कैसे दिखाते हैं
  5. विशेषण (गुनिन) के 4 भेद
  6. गिनती के खास शब्द
  7. संज्ञा से विशेषण (आंगा ले गुनिन)
  8. क्रिया से विशेषण (सरान ले गुनिन)
  9. पारिभाषिक शब्दावली
  10. अभ्यास प्रश्न

सर्वनाम (अउजि)

संज्ञा (आंगा) के बदले आने वाले शब्द को सर्वनाम (अउजि) कहते हैं — आंगाक अउजि यानी संज्ञा के स्थान पर।

#हिंदी नामकुरमाली नामEnglish
1पुरुषवाचकझनबाची अउजिPersonal
2निजवाचकखुद / आपन बाची अउजिReflexive
3निश्चयवाचकसटीक बाची / ठउका बाची अउजिDemonstrative
4अनिश्चयवाचकआनसाठी बाची अउजिIndefinite
5संबंधवाचकनाताबाची अउजिRelative
6प्रश्नवाचकखंचबाची / पूछाइर बाची अउजिInterrogative

पुरुषवाचक (झनबाची अउजि)

बोलने वाले, सुनने वाले और जिसके बारे में बात हो — इन तीनों (कहेइया वक्ता, सुनेइया श्रोता, विषय) के लिए।

पुरुषकुरमाली नामएकवचन (एक लेखा)बहुवचन (सांगी लेखा)
उत्तम (First)मीरझनमोंय, हामें (मैं)हामरा, हामरे
मध्यम (Second)पिठियाझनतोंय (तुम)तरा, तहरा, तहरे
अन्य (Third)आनझनओंय, उ, एइं / अहे, एहेअरा, अखरा, अखरे, एखरा
याद रखेंमीर (मैं वाला) – पिठिया (सामने वाला) – आन (अन्य)। इन्हीं से मीरझन, पिठियाझन, आनझन।

बाकी पाँच अउजि

निजवाचक (आपन बाची)

आपन, खुद, निज — आपन काथाइं तरी आर परेक काथाइं मरी। निजे ना मरले सरग देखबे। (ग्रंथ के उदाहरण)।

निश्चयवाचक (सटीक / ठउका बाची) — दूरी के तीन स्तर

शब्दकिसके लिएउदाहरण
इपास (ठांवेक तेहें)इ छवाटा काकर घारेक हेके? — यह लड़का किसके घर का है?
उथोड़ा दूर (रिचिक धूरेक)उ छवाटी काकर घारेक हेकी? — वह लड़की किसके घर की है?
हाऊबहुत दूर (बेसी धूरेक)हाऊ पाहाड़टा बेजाइं ऊँचऽ आहेइक। — वह (दूर का) पहाड़ बहुत ऊँचा है।
परीक्षा का जालहिंदी में "यह/वह" दो हैं, कुरमाली में निश्चयवाचक तीन — इ, उ, हाऊ।

अनिश्चयवाचक (आनसाठी बाची)

केउ, किछु, कनऽ, आरऽ — किसी अनिश्चित व्यक्ति या वस्तु के लिए।

संबंधवाचक (नाताबाची) — जोड़ी में आते हैं

जोड़े: जेइं–तेइं, जारा–तारा, जाखरा–ताखरा।

प्रश्नवाचक (खंचबाची / पूछाइर बाची)

आदर कैसे दिखाते हैं

महत्त्वपूर्ण नियम: कुरमाली में कोई अलग आदरसूचक सर्वनाम नहीं है (हिंदी के "आप" जैसा)। आदर दिखाने के लिए मध्यम पुरुष के एकवचन (तोंय) की जगह बहुवचन (तरा, तहरा) का प्रयोग होता है, और क्रिया भी बहुवचन में: उ बेटी छवागिला आवता (वे महिलाएँ आएँगी), मर सास आवता (मेरी सास आएँगी)।

विशेषण (गुनिन) के 4 भेद

संज्ञा (आंगा) या सर्वनाम (अउजि) के गुण, संख्या, नाप या मात्रा बताने वाले शब्द विशेषण (गुनिन) हैं — लेका, चाइर, बेनाइं, बेजाइ।

हिंदी नामकुरमाली नामउदाहरण
गुणवाचकआंगाक गुनिनलेका, लेलहा, डिगर, सियान, चेंदड़, लेदा, खाड़रा, झांपड़ा, झाइल, हेरिहर
संख्यावाचकगनतीबाची गुनिननिश्चित (ठेकान गनतीबाची): दुइ, चाइर, पाँच; अनिश्चित (बेठेकान / अनठेकान गनतीबाची): कतेक, बेजाइं, किछु
परिमाणवाचकजखानबाची गुनिनरिचिक, बेजाइं, दमें, डेढ़हा, दबड़
सार्वनामिकअउजि आंगाबाची गुनिनसंज्ञा से पहले आने वाले सर्वनाम: इ, ओंय, जेंइ, अहे, कन

सार्वनामिक विशेषण के उदाहरण

सर्वनाम या विशेषण?"इ" अकेले आए तो सर्वनाम (इ काकर?), संज्ञा से पहले आए तो सार्वनामिक विशेषण (इ लगटा)।

गिनती के खास शब्द

संज्ञा से विशेषण (आंगा ले गुनिन)

संज्ञा के अंत में -इया, -आल, -ई, -आलु, -दार, -आहा, -वान जैसे प्रत्यय लगाकर विशेषण बनते हैं।

संज्ञा (आंगा)विशेषण (गुनिन)संज्ञा (आंगा)विशेषण (गुनिन)
कामकामियातेलतेलिया
गाड़ीगाड़वानबाजारबाजारिया
दाढ़ीदाढ़ियालदांतदांतालु, दांतलु
दमदमालुभारभारी
भागभागीदारपापपापी
पाहाड़पाहाड़ियाधनधनी, धनीमान
बलबलीमानसुखसुखी
सहरसहरियानामनामी
रंगरेंगिया, रेंगठियादूधदुधारी
मरदमरदानीपानीपेनियाल
झागड़ाझागड़ाहाभादरभादरिया
बिहाबिहालुमुलुकमुलकी

क्रिया से विशेषण (सरान ले गुनिन)

क्रिया में -एइया जोड़कर "करने वाला" अर्थ का विशेषण बनता है।

क्रिया (सरान)विशेषण (गुनिन)क्रिया (सरान)विशेषण (गुनिन)
कांदाकांदेइया, कांदरूखेलाखेलेइया
पढ़ापढ़ुवा / पढ़ेइयामारामारेइया
बांटाबांटेइयाकाटाकाटेइया
खावाखावेइयाथकाथकान

पारिभाषिक शब्दावली

हिंदीकुरमालीEnglish
सर्वनामअउजिPronoun
उत्तम पुरुषमीरझनFirst person
मध्यम पुरुषपिठियाझनSecond person
अन्य पुरुषआनझनThird person
वक्ता / श्रोताकहेइया / सुनेइयाSpeaker / Listener
विशेषणगुनिनAdjective
संख्यावाचकगनतीबाचीNumeral
परिमाणवाचकजखानबाचीQuantitative
एकवचन / बहुवचनएक लेखा / सांगी लेखाSingular / Plural

अभ्यास प्रश्न

  1. कुरमाली में सर्वनाम को क्या कहते हैं?

    1. (क) आंगा
    2. (ख) अउजि
    3. (ग) गुनिन
    4. (घ) सरान
    उत्तर देखें

    (ख) अउजि = सर्वनाम।

  2. कुरमाली में सर्वनाम के कितने भेद बताए गए हैं?

    1. (क) 6
    2. (ख) 3
    3. (ग) 5
    4. (घ) 8
    उत्तर देखें

    (क) झनबाची, आपनबाची, सटीकबाची, आनसाठीबाची, नाताबाची, खंचबाची।

  3. "मीरझन" किस पुरुष को कहते हैं?

    1. (क) मध्यम
    2. (ख) अन्य
    3. (ग) सभी
    4. (घ) उत्तम
    उत्तर देखें

    (घ) मैं/हम — उत्तम पुरुष।

  4. "पिठियाझन" का अर्थ है —

    1. (क) उत्तम पुरुष
    2. (ख) अन्य पुरुष
    3. (ग) मध्यम पुरुष
    4. (घ) निजवाचक
    उत्तर देखें

    (ग) सामने वाला — मध्यम पुरुष।

  5. "तोंय" का बहुवचन है —

    1. (क) हामरा
    2. (ख) तहरा
    3. (ग) अखरा
    4. (घ) मोंय
    उत्तर देखें

    (ख) तोंय → तरा/तहरा।

  6. "मोंय" (मैं) का बहुवचन है —

    1. (क) हामरा
    2. (ख) तहरा
    3. (ग) अरा
    4. (घ) एखरा
    उत्तर देखें

    (क) मीरझन बहुवचन।

  7. बहुत दूर की वस्तु के लिए कौन-सा निश्चयवाचक सर्वनाम प्रयोग होता है?

    1. (क) इ
    2. (ख) उ
    3. (ग) कन
    4. (घ) हाऊ
    उत्तर देखें

    (घ) इ — पास, उ — दूर, हाऊ — बहुत दूर।

  8. कुरमाली में आदर दिखाने के लिए क्या किया जाता है?

    1. (क) अलग आदरसूचक सर्वनाम
    2. (ख) "जी" जोड़ना
    3. (ग) मध्यम पुरुष का बहुवचन प्रयोग
    4. (घ) अन्य पुरुष का एकवचन
    उत्तर देखें

    (ग) आदरबाची अउजि नहीं; बहुवचन से आदर।

  9. "जेइं–तेइं, जारा–तारा" किस सर्वनाम के उदाहरण हैं?

    1. (क) प्रश्नवाचक
    2. (ख) संबंधवाचक (नाताबाची)
    3. (ग) निजवाचक
    4. (घ) अनिश्चयवाचक
    उत्तर देखें

    (ख) जो–सो जोड़ी।

  10. "केउ, किछु" किस सर्वनाम के उदाहरण हैं?

    1. (क) अनिश्चयवाचक (आनसाठी बाची)
    2. (ख) निश्चयवाचक
    3. (ग) प्रश्नवाचक
    4. (घ) पुरुषवाचक
    उत्तर देखें

    (क) कोई, कुछ।

  11. "कन, किना, काहाँ, केसे" किस सर्वनाम के रूप हैं?

    1. (क) संबंधवाचक
    2. (ख) निश्चयवाचक
    3. (ग) निजवाचक
    4. (घ) प्रश्नवाचक (खंचबाची)
    उत्तर देखें

    (घ) कौन, क्या, कहाँ, कैसे।

  12. निजवाचक सर्वनाम का उदाहरण है —

    1. (क) उ
    2. (ख) अरा
    3. (ग) आपन
    4. (घ) कन
    उत्तर देखें

    (ग) आपन, खुद, निज।

  13. कुरमाली में विशेषण को क्या कहते हैं?

    1. (क) अउजि
    2. (ख) गुनिन
    3. (ग) तामान
    4. (घ) परिक
    उत्तर देखें

    (ख) गुनिन = विशेषण।

  14. "गनतीबाची गुनिन" किस विशेषण का नाम है?

    1. (क) संख्यावाचक
    2. (ख) गुणवाचक
    3. (ग) परिमाणवाचक
    4. (घ) सार्वनामिक
    उत्तर देखें

    (क) गनती = गिनती।

  15. "जखानबाची गुनिन" कौन-सा विशेषण है?

    1. (क) संख्यावाचक
    2. (ख) गुणवाचक
    3. (ग) सार्वनामिक
    4. (घ) परिमाणवाचक
    उत्तर देखें

    (घ) मात्रा/नाप।

  16. कुरमाली गिनती में "बीस" के लिए कौन-सा शब्द प्रयुक्त होता है?

    1. (क) काठ
    2. (ख) खँड़ी
    3. (ग) कुड़ी
    4. (घ) दड़ी
    उत्तर देखें

    (ग) कुड़ी = बीस।

  17. परिमाण के अर्थ में "चालीस" के लिए कौन-सा शब्द है?

    1. (क) कुड़ी
    2. (ख) काठ
    3. (ग) खँड़ी
    4. (घ) चाइल
    उत्तर देखें

    (ख) काठ = चालीस (परिमाण)।

  18. "इ लगटा बेस ना लागे" में "इ" कौन-सा शब्द है?

    1. (क) सार्वनामिक विशेषण
    2. (ख) पुरुषवाचक सर्वनाम
    3. (ग) संख्यावाचक विशेषण
    4. (घ) क्रियाविशेषण
    उत्तर देखें

    (क) संज्ञा (लगटा) से पहले आया।

  19. "पाहाड़" से बना विशेषण है —

    1. (क) पाहाड़ान
    2. (ख) पाहाड़ी
    3. (ग) पहाड़ाल
    4. (घ) पाहाड़िया
    उत्तर देखें

    (घ) आंगा ले गुनिन।

  20. "खेला" (खेलना) क्रिया से बना विशेषण है —

    1. (क) खेलान
    2. (ख) खेलाल
    3. (ग) खेलेइया
    4. (घ) खेलवा
    उत्तर देखें

    (ग) -एइया = करने वाला।

संदर्भ

ये नोट्स हमने अपने शब्दों में लिखे हैं। नियमों और उदाहरणों का मिलान इन मानक स्रोतों से किया गया है:

  • डॉ. हरदेव नारायण सिंह, "कुरमाली व्याकरण", झारखण्ड झरोखा, राँची, 2017 (ISBN 978-93-85595-21-9), पृ. 20–23, 66–67, 76